Jaesim Datenschutzerklaerung | Gedenk-App Jaesim

Jaesim Co., Ltd. (im Folgenden das "Unternehmen") hat diese Datenschutzerklaerung erstellt, um personenbezogene Daten der Nutzer gemaess dem koreanischen Datenschutzrecht zu schuetzen und Anfragen dazu ordnungsgemaess zu bearbeiten. Wenn diese Richtlinie geaendert wird, informiert das Unternehmen ueber Hinweise auf der Website oder gesonderte Mitteilungen. Diese Richtlinie gilt ab dem 28. Oktober 2025.

Artikel 1: Zweck der Verarbeitung

Jaesim verarbeitet personenbezogene Daten nur fuer die nachstehenden Zwecke. Wenn sich der Zweck aendert, wird zuvor eine Einwilligung eingeholt. Marketing und Werbung: Entwicklung neuer Dienste, personalisierte Angebote, Hinweise zu Aktionen und Werbung sowie Nutzungsanalysen und Zugriffsstatistiken.

Artikel 2: Dateien mit personenbezogenen Daten

Das Unternehmen verwaltet erhobene Daten wie folgt. 1. Dateiname: Datei mit personenbezogenen Daten Angaben: E-Mail-Adresse, Login-ID, Geschlecht, Name, Nutzungsprotokolle, Zugriffsprotokolle, Cookies, IP-Adresse Erhebungsmethode: Website und direkte Eingabe Rechtsgrundlage: Bereitstellung des Dienstes Aufbewahrungsdauer: Bis zur Kontoloeschung Gesetzliche Aufbewahrung: Aufzeichnungen zu Werbung und Anzeigen 6 Monate

Artikel 3: Verarbeitungs- und Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten fuer Marketing und Werbung werden ab Einwilligung bis zur Kontoloeschung gespeichert und genutzt. Werbe- und Anzeigedaten werden gemaess Gesetz 6 Monate aufbewahrt.

Artikel 4: Weitergabe an Dritte

Jaesim gibt personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn eine Einwilligung vorliegt oder dies nach dem Datenschutzgesetz oder anderen gesetzlichen Vorschriften zulaessig ist.

Artikel 5: Auftragsverarbeitung

Jaesim kann Verarbeitungsvorgaenge an Dienstleister uebertragen, um den Dienst ordnungsgemaess bereitzustellen. In Vertraegen werden Zweckbindung, Schutzmassnahmen, Beschraenkungen fuer Unterauftraege, Aufsicht und Haftung festgehalten. Wenn sich Umfang oder Auftragnehmer aendern, wird dies unverzueglich ueber diese Richtlinie bekannt gegeben.

Artikel 6: Rechte der betroffenen Personen

Nutzer koennen jederzeit Auskunft, Berichtigung, Loeschung oder Einschraenkung der Verarbeitung verlangen. Anfragen koennen schriftlich, per E-Mail, Fax oder auf anderem zulaessigen Weg gestellt werden, und das Unternehmen reagiert unverzueglich. Bevollmaechtigte Vertreter koennen diese Rechte ebenfalls ausueben. Einige Rechte koennen gesetzlich eingeschraenkt sein, insbesondere wenn Aufbewahrungspflichten bestehen. Das Unternehmen prueft, ob die anfragende Person selbst oder wirksam bevollmaechtigt ist.

Artikel 7: Verarbeitete Daten

Jaesim verarbeitet folgende Angaben: E-Mail-Adresse, Login-ID, Geschlecht, Name, Nutzungsprotokolle, Zugriffsprotokolle, Cookies und IP-Adresse.

Standort- und Ortsinformationen

Jaesim kann Ortsinformationen verarbeiten, damit Nutzer Erinnerungsorte, Bestattungsunternehmen oder gedenkbezogene Orte speichern oder teilen koennen. Dazu koennen Ortsnamen und Adressen gehoeren, die Nutzer direkt eingeben, sowie Ortsnamen, Adressen, Breiten- und Laengengrad und Koordinaten, die ueber eine Karte oder Ortssuche ausgewaehlt werden. Auch ohne Standortberechtigung koennen Nutzer Orte manuell eingeben.

Benachrichtigungs- und Geraeteinformationen

Jaesim kann Push-Benachrichtigungstoken, notification token, Geraetekennungen, device ID, den Status der Benachrichtigungsberechtigung, App-Version, Betriebssystem, Sprache und Zeitzone verarbeiten, um Erinnerungen an wichtige Tage wie Geburtstage, Gedenktage und Adoptionstage bereitzustellen. Nutzer koennen Benachrichtigungen in den Geraeteeinstellungen oder in den App-Einstellungen deaktivieren.

Werbe- und Trackinginformationen

Jaesim kann werbebezogene SDKs wie Google Mobile Ads und AdMob verwenden, um Werbung bereitzustellen und die Werbeleistung zu messen. Dabei koennen Werbe-IDs, advertising ID und App-Messinformationen verarbeitet werden. Unter iOS kann der Umfang des Trackings vom ATT-Zustimmungsstatus abhaengen. Nutzer koennen in den Geraeteeinstellungen die Werbe-ID zuruecksetzen, personalisierte Werbung beschraenken oder die ATT-Tracking-Erlaubnis aendern.

Kontoloeschung und Datenloeschung

Nutzer koennen die Loeschung ihres Kontos in der Kontoverwaltung der App beantragen. Nach Abschluss der Kontoloeschung werden auf dem Server gespeicherte Kontoinformationen und verbundene Daten geloescht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist. Gastdaten, die nur auf dem Geraet gespeichert sind, koennen durch Loeschen der App oder der Geraetedaten entfernt werden. Ein von einem App-Market verwalteter Abonnementstatus kann unabhaengig von der Kontoloeschung bestehen bleiben. Nutzer sollten ihren Abonnementstatus daher direkt in der Abonnementverwaltung von Apple App Store oder Google Play pruefen.

Artikel 8: Loeschung

Sobald der Zweck der Verarbeitung erreicht ist, loescht das Unternehmen die Daten unverzueglich. Von Nutzern eingegebene Daten werden nach Zweckerfuellung in getrennte Speicherbereiche ueberfuehrt, fuer die gesetzlich oder intern vorgegebene Dauer aufbewahrt und anschliessend geloescht. Daten mit abgelaufener Aufbewahrungsfrist werden innerhalb von 5 Tagen geloescht. Nicht mehr erforderliche Daten werden innerhalb von 5 Tagen ab Feststellung geloescht. Elektronische Dateien werden mit Verfahren geloescht, die eine Wiederherstellung verhindern.

Artikel 9: Cookies

Jaesim kann Cookies einsetzen, um personalisierte Funktionen bereitzustellen. Cookies sind kleine Informationsdateien, die vom Server an den Browser gesendet und auf dem Geraet gespeichert werden koennen. Sie koennen genutzt werden, um Besuche, Nutzungsmuster, beliebte Suchbegriffe und sichere Zugriffe zu analysieren. Nutzer koennen Cookies in den Browser-Einstellungen ablehnen. Wenn Cookies deaktiviert werden, funktionieren einzelne personalisierte Funktionen moeglicherweise eingeschraenkt.

Artikel 10: Datenschutzverantwortlicher

Jaesim hat folgende Person als Verantwortlichen fuer Datenschutzfragen benannt. Name: Kim Do-won Rolle: Datenschutzverantwortliche Person Titel: Product Manager Kontakt: bluesky840712@gmail.com Nutzer koennen sich mit Fragen, Beschwerden oder Anliegen zum Datenschutz an diese Kontaktperson wenden. Das Unternehmen antwortet unverzueglich.

Artikel 11: Aenderungen dieser Richtlinie

Diese Datenschutzerklaerung gilt ab ihrem Inkrafttreten. Bei Ergaenzungen, Streichungen oder Berichtigungen aufgrund gesetzlicher oder interner Aenderungen wird mindestens 7 Tage vor Wirksamwerden ein Hinweis veroeffentlicht.

Artikel 12: Sicherheitsmassnahmen

Das Unternehmen trifft unter anderem folgende Massnahmen. 1. Regelmaessige interne Audits mindestens einmal pro Quartal 2. Beschraenkung und Schulung der zustaendigen Mitarbeitenden 3. Interne Verwaltungs- und Schutzplaene 4. Sicherheitssoftware, Updates und Kontrollen gegen Hacking und Malware 5. Verschluesselung wichtiger Daten 6. Aufbewahrung von Zugriffsprotokollen fuer mindestens 6 Monate 7. Zugriffskontrollen und Schutzsysteme gegen unbefugtes Eindringen 8. Abschliessbare Aufbewahrung fuer Dokumente 9. Physische Zugangskontrollen zu Speicherorten

Artikel 13: Speicherung verschluesselter E-Mails

Wenn Community-Funktionen ausgesetzt werden, kann Jaesim verschluesselte E-Mail-Informationen speichern, um gesetzlichen Pflichten nachzukommen und eine spaetere Wiederaufnahme des Dienstes zu unterstuetzen. Die Daten werden so gespeichert, dass die urspruengliche Adresse nicht wiederhergestellt werden kann.