Jaesimブログ
子どもに死をどう伝えるか — 正直であることが、いちばん優しい
재심 / ブログ / 子どもに死をどう伝えるか — 正直であることが、いちばん優しい
家族や大切なペットを亡くしたとき、大人は子どもにどう伝えればいいか分からず、言葉を濁しがちです。傷つけまいとする気持ちからですが、かえって子どもをより混乱させることが少なくありません。子どもには、やわらかな嘘より正直な真実のほうが優しいのです。
やわらかな言い方が、なぜ子どもを惑わせるのか
幼い子は、言葉を文字どおりに受け取ります。
- 「眠っている」と言えば、眠るのを怖がったり、いつ目を覚ますのかと尋ねたりします。
- 「遠くへ行った」と言えば、なぜお別れも言わずに行ったのか、いつ帰るのかと待ちます。
- 「お空に行った」だけを繰り返せば、飛行機に乗れば会えるのかと尋ねることもあります。
代わりに「体が完全に止まって、息もしないし痛くもないし、もう動かないんだよ」と具体的に伝えてください。最初は残酷に感じるかもしれませんが、子どもにとっては、この明確さがかえって安心になります。
年齢に合わせて
- 五歳以下は、死が永遠であることをよく理解できません。短く具体的に、繰り返し伝えてください。
- 六〜九歳は死の意味を理解し始めますが、「自分のせいかな」と罪悪感を抱きやすい時期です。「あなたのせいじゃないよ」とはっきり言ってあげてください。
- 十歳以上は大人とほぼ同じように理解します。事実を隠さず、気持ちを分かち合えるようにしてください。
一緒に悲しんでも大丈夫
大人が涙を見せると子どもが不安がるのではと心配しますが、逆です。「私もとても悲しい」と言って一緒に泣く姿は、悲しんでいいのだと教えてくれます。感情を隠す大人のそばで、子どもは自分の悲しみも隠すべきだと学んでしまいます。
子どもが絵を描いたり、手紙を書いたり、好きだったおもちゃを一緒に供えたがったら、そうできるよう手伝ってあげてください。それが子どもなりのお別れです。
記憶を一緒に残す
時が経ったら、子どもと一緒にあの人やあの子を思い出す時間を持ってみてください。写真を見ながら話し、追悼の記録に一緒に一行を残し、命日に好きだった料理を分け合う。こうした小さな儀式が、悲しみは悪いものではなく、愛の別の名前だと子どもに教えてくれます。
子どもの弔いは、大人とは違います。遊びながら急に泣き、泣きながらまた笑います。そのすべてが正常です。そばで正直に、そして一緒にいてあげることで十分です。
よくある質問
「お空に行った」「眠っている」と言ってもいいですか?+
できれば避けるほうがよいでしょう。幼い子は言葉をそのまま受け取るので、「眠っている」と言うと眠るのを怖がったり「いつ起きるの」と尋ねたりします。「体が完全に止まって、もう動かないんだよ」のような正直で具体的な言葉のほうが、最初は戸惑っても子どもを混乱させません。
子どもを葬儀に連れて行ってもいいですか?+
子どもが望むなら連れて行ってかまいません。ただ、何が起きるかを前もって説明してあげてください。「たくさんの人が悲しくて泣くよ」「おじいちゃんの体は箱の中にあるよ」のように。無理に参加させるより選択肢を与え、途中で出たがったら一緒に出られるよう備えておけば十分です。
子どもが同じ質問を何度も繰り返します。+
自然なことです。子どもは同じ質問を繰り返しながら、事実を少しずつ消化します。毎回はじめてのように、短く一貫して答えてください。答えが毎回変わると、かえって不安になります。面倒に見えても、その繰り返しが子どもなりの弔いです。